Tol Eressëa "The Lonely Isle"

Censor-in-chief of Nanking：南京右都御史
Chancellor of Imperail Universities：國子祭酒
Commander-in-chief：總兵
Commander-in-chief in an interior province：腹裡總兵
Commissioner for the Transmission of Official Documents in Nanking
：南京通政司右通政
Custodian of the Imperial Seal：尚寶司丞
Director of Ceremonies：司禮監太監
Director of Confucian studies at the county level：儒學教諭
Doctoral Degree：進士(?)
Eldest Imperial Son：皇長子
Eunuch：太監
Excutive Officer at the Grand Court of Revision：大理寺右寺丞
General of the Army of Great Valor：威武大將軍
Governors-general：總督
Grand Preceptor：太師
Grand-secretary：大學士
Han-lin Academy：翰林院官員
Han-lin bachelor：翰林修撰
Imperial Commissioners：巡撫
Imperial Consort：皇貴妃
Instructor at the Imperial University in Nanking：南京國子教官
Investigating Censor：監察御史
Ladyship of the Fourth Grade：四品夫人
Left assistant censor-in-chief：左僉都御史
Licentiate Degree：舉人
Lesser Funtionary：吏
Manager of business office of the Ministry of Rites：禮部司務
Marshal：御前侍衛[大漢將軍]
Metropolitan：進士
Metropolitan police chief：提督巡捕
Minister of Justice：刑部尚書
Minister of Personnel：吏部尚書
Minister of Revenue：戶部尚書
Minister of Rites：禮部尚書
Minister of War：兵部尚書
Minister of Work：工部尚書
Nine Ministers' Conference including the censorial-supervising officals：
科道九卿
Prince Regent：攝政王
Reader-and-waiting：侍讀
Secretary on Duty：主事
Senior Counsellor：元輔
Silk Robe Guard：錦衣衛
Son of Heaven：天子
Superintendent of Military Affairs at Chichou：總理薊州軍務
Supervising Secretary：給事中
Two Chief Censors：左右都御史
Vice director at the Ministry of Justice at Nanking：南京刑部員外郎
Vice-minister：侍郎
Your Myriad Years：萬歲爺