Odorless and soundless:無聲無臭。
One time Yen Shan-nung was giving a public lecture. In the middle of the se-
ssion he suddenly fell to the ground, rolled over and over, and shouted, "Wa-
tch, my innate knowledge is at work!" To this day his friends think that this
is a good joke.
昔顏山農(顏鈞)於講學會中忽起就地打滾,曰:「試看我良知!」士友至今傳為笑柄。
One way to settle worldly affairs is not to try to cleanse the world, but to
submit oneself to the dust of crowed so as to share its outlook.
和光同塵。
Orchids, yes even orchids, would have to be weeded out, we regret to say, if
they should ever bloom in the middle of public avenues.
芝蘭當道,不得不鋤。
One time Yen Shan-nung was giving a public lecture. In the middle of the se-
ssion he suddenly fell to the ground, rolled over and over, and shouted, "Wa-
tch, my innate knowledge is at work!" To this day his friends think that this
is a good joke.
昔顏山農(顏鈞)於講學會中忽起就地打滾,曰:「試看我良知!」士友至今傳為笑柄。
One way to settle worldly affairs is not to try to cleanse the world, but to
submit oneself to the dust of crowed so as to share its outlook.
和光同塵。
Orchids, yes even orchids, would have to be weeded out, we regret to say, if
they should ever bloom in the middle of public avenues.
芝蘭當道,不得不鋤。
全站熱搜
留言列表