Ch2

licentiate degree：舉人
doctoral degree：進士
為啥沒有生員??這個翻譯的對應我也不太確定
但指這兩個階級這點應該沒問題

merely to provide something for the virtuous men to rely upon
and the evil-minded to be afraid of.：不肖者猶知忌憚，而賢者有所依歸
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Eressea 的頭像
    Eressea

    Tol Eressëa "The Lonely Isle"

    Eressea 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄