Tol Eressëa "The Lonely Isle"

索爾孟(Guy Sorman)著
阮若缺譯
允晨文化出版
http://www.anobii.com/books/伊斯蘭製造/9789867178503/01ab55a089b1270979/

這本書跟奈波爾"在信徒的國度"很像
都是作者在伊斯蘭世界旅行的見聞錄
不同的是奈波爾也是第三世界來的
而這本書的作者則是道地的歐洲人
特別的是他用西方知識份子的觀點來看伊斯蘭
也看西方社會的缺點

作者提到許多有用的觀點
比如許多問題其實是政治問題，是民族問題
比如許多國家的陋習是民族傳統，是部落習慣
但是西方卻一股腦兒牽拖，全部都怪在伊斯蘭頭上
就此不願意深入思考相關的問題
缺乏對話和解決問題的誠意

但是另一方面又有太多個人的想像
比如原題提到的麗法，作者推崇他為調和東西
麗法認為西方的科學不妨害東方的信仰
被作者大力稱讚，雖然從別的資料看來
麗法和他的信徒的確在伊斯蘭世界獨樹一幟
不過這樣的推崇有些一廂情願
作者又把伊斯蘭簡單的分成了
溫和的伊斯蘭，暴力的伊斯蘭
或是海洋的伊斯蘭，沙漠的伊斯蘭
參雜了自己美好想像之後而作出的二分法
略嫌粗糙了點

不過大體而言，受西方教育的西方人
能用反省的角度來看待伊斯蘭與西方世界
還可以確實指出兩造弊病所在的
並不是很多，是故瑕不掩瑜，仍然值得一讀