一開始以為是唐傳奇
結果是志怪筆紀
繼而以為會有唐代波斯外來宗教
然而一則也沒
反正看了都看了
就一直看下去
也是花了十個月看完
唐代的文言文很難懂
文法用字跟現代白話差太多了
段成式又想要賣弄學識
滿多篇都要看翻譯再回去看原文
但還是看不太懂
要翻譯原文反覆看才懂
搞得像學英文一樣XDD
本書內容包羅萬象
看不出中心思想是啥
也不全是志怪，有點像博物誌
應該就是作者想記下一些異聞吧~
那麼厚一套書，最有印象的就是中國版灰姑娘：葉限
這種在舊世界到處都能發現架構類似的傳說
總是很令我著迷傳播過程
全站熱搜
留言列表
