Stanislaw Lem著
趙剛譯
繆思出版有限公司出版
http://www.anobii.com/books/9789866665578/015f2f62647c632a56
昨天在清大借的
本來以為要看很久但一下就看完了
只是看不大懂，果然道行還是不夠深啊...
覺得結局好突兀，忽然就結束了
作者的科學背景在書中顯露無疑
除了索拉力星創造的"訪客"之外
其他的角色都有很鮮明的科學家形象
除了這點那種心靈投射我就!@%$!@有看沒懂
倒是有一段很有意思
「不，」我打斷了他。「我所說的上帝，不是那個因為人類創造者的魯莽而天生帶有人類特徵的上帝。我所說的上帝，是無法全知全能的上帝，祂創造出作品，卻在預見其未來時屢屢犯錯，祂為自己的作品安排命運，卻常常產生駭人的結局。這是一個……殘缺的上帝，祂的渴望總是超越自己的能力所及，而且還渾然不覺。這個神創造了鐘表，卻造不出鐘表要測量的時間。祂創造種種制度或機制以實現某種目的，它們卻超越甚至背叛了原有的目的。祂創造了永恆，本應度量祂無邊的力量，卻不料度量了祂無盡的失敗。」
「以前的摩尼教……」斯諾特開口說道，但口氣明顯變得遲疑。剛才對我說話時的那種懷疑和保留徹底不見了。
「不，這無關善惡。」我立刻打斷了他。「這個上帝並不能超脫物質之外獨立存在，儘管祂渴望如此……」
不敢說對摩尼教多精通，但畢竟曾經是個我很有興趣的題目
看過的書也有十餘本了，多少有點認識
這段我想了非常久，仍然想不出這跟摩尼教的關聯在那
從無關善惡這點來看，作者也很清楚摩尼教最基本的特徵
但為什麼一個不是全知的上帝，會犯錯的上帝會讓作者想到摩尼教呢
跟我認識的摩尼教創世神話對不上號啊，實在想不通
我的"訪客"會是誰呢，答案似乎很明顯
但是套書裡的話，這只是我2%的表意識這麼認為的
能夠洞晰人類大腦一切思緒的索拉力星也會如此認為嗎?
BTW
原以為是美國的作品，沒想到是波蘭作家寫的
繁中版顯然是從簡中版轉過來的
而且是原文直譯，GOOD
又
書裡掉出一張今年三月底從倫敦來的明信片
是個女生寫給男生的
萬能的狗大神找出收件人是工科系現在在GG上班的某人
既然會隨意到夾在書裡就忘了
我好像也不必多做什麼= =是吧?
全站熱搜
留言列表
