基地邊緣
事後補充的大型架空世界感覺很容易吃書
比如在這本裡面,為了要硬接上機器人
在第二基地以外又弄出一個精神力更強大的蓋婭
然後藏頭露尾暗示這種力量是機器人傳承下來的
在兩個基地準備火拼時蓋婭出來搓湯圓
於是又回到第二基地自以為神功蓋世微操宇宙進程
第一基地繼續往科學狂人的目標前進
實則背後是蓋婭在守護宇宙
於是謝頓計劃就被蓋婭架空了
這坑要怎麼圓呢?
是說我買的套書順序不知道是怎麼決定的
標第六的基地邊緣,找了一整本地球還是沒找到
下一集都叫基地與地球了,總該找到地球吧?
蒙古帝國與伊斯蘭世界
今年讀完的第五本伊斯蘭藏書,廣場難得出電子書啊
花了比預期多很多的時間,總算讀完了
原因當然又是小孩開大車,開不動啊~~
原先是想看本書是否能補充Buddhism and Islam on the Silk Road
一書中伊斯蘭與佛教的互動
不過在本書中篇幅不多,只在書末有一些討論而已
本書帶讀者先復習一遍蒙古西征史
並提出幾個習見的通說,其實大有再研究的空間
如蒙古治世令商貿往來成本下降,實則四大汗國不甚和睦
商旅並不如想像中的暢通
另一個是從伊利汗號的意義再研究
重探伊利汗國跟大元的關係
都對我這種沾醬油蒙元史讀者有振聾發聵的功效
只不過再來講蒙古西征對伊斯蘭世界的衝擊
就內力不足無法消化了
最近發現如果基礎知識不足,硬讀磚頭級史學論文書
都會特別感覺翻譯坳口,人名地名眾多易迷失在瑣碎的史料細節中
這本也不意外,而且在讀不懂的狀態下
更容易發現編輯錯誤
總之就是還要再多練練再來讀
感謝出版社願意出這類一點都不歷史普及的史地書
能看懂的應該很少,註定賠本吧
Police in a Pod Vol. 8
終於又爬完一本
該不會23集都是這種單元劇風格吧
雖然社畜吐槽是很好笑,但用英文讀總是覺得隔靴搔癢
而且日式笑點用英文呈現
在我腦袋裡要經過好複雜的轉換流程才能看懂
比如上一集的漢字諧音哽
這一集是日本流行文化哽
本集最後一話某頁演到:
川合:你可能會討厭我,但不要因此討厭女警
源:為什麼你要模彷kintalo(金太郎)??
川合小女警崩潰:為什麼不是把我當成Atsuko Maeda(前田敦子)呢??
光看英文,我還在想Atsuko Maeda漢字應該是X田X子吧,X到底是啥
還好註解寫Atsuko Maeda是有名的前AKB48成員,才想到喔喔是前田敦子啊
接著繼續查才知道"你們可以討厭我,但不要為此討厭AKB48"原來是前田敦子的名言
再查kintalo是何方神聖,才知道金太郎這號人物和他惡搞前田發言的事情
於是乎總算看懂這頁的笑點在那
看個漫畫還真是費勁Orz
東立你他媽為啥出兩集就斷啦!!!!!
事後補充的大型架空世界感覺很容易吃書
比如在這本裡面,為了要硬接上機器人
在第二基地以外又弄出一個精神力更強大的蓋婭
然後藏頭露尾暗示這種力量是機器人傳承下來的
在兩個基地準備火拼時蓋婭出來搓湯圓
於是又回到第二基地自以為神功蓋世微操宇宙進程
第一基地繼續往科學狂人的目標前進
實則背後是蓋婭在守護宇宙
於是謝頓計劃就被蓋婭架空了
這坑要怎麼圓呢?
是說我買的套書順序不知道是怎麼決定的
標第六的基地邊緣,找了一整本地球還是沒找到
下一集都叫基地與地球了,總該找到地球吧?
蒙古帝國與伊斯蘭世界
今年讀完的第五本伊斯蘭藏書,廣場難得出電子書啊
花了比預期多很多的時間,總算讀完了
原因當然又是小孩開大車,開不動啊~~
原先是想看本書是否能補充Buddhism and Islam on the Silk Road
一書中伊斯蘭與佛教的互動
不過在本書中篇幅不多,只在書末有一些討論而已
本書帶讀者先復習一遍蒙古西征史
並提出幾個習見的通說,其實大有再研究的空間
如蒙古治世令商貿往來成本下降,實則四大汗國不甚和睦
商旅並不如想像中的暢通
另一個是從伊利汗號的意義再研究
重探伊利汗國跟大元的關係
都對我這種沾醬油蒙元史讀者有振聾發聵的功效
只不過再來講蒙古西征對伊斯蘭世界的衝擊
就內力不足無法消化了
最近發現如果基礎知識不足,硬讀磚頭級史學論文書
都會特別感覺翻譯坳口,人名地名眾多易迷失在瑣碎的史料細節中
這本也不意外,而且在讀不懂的狀態下
更容易發現編輯錯誤
總之就是還要再多練練再來讀
感謝出版社願意出這類一點都不歷史普及的史地書
能看懂的應該很少,註定賠本吧
Police in a Pod Vol. 8
終於又爬完一本
該不會23集都是這種單元劇風格吧
雖然社畜吐槽是很好笑,但用英文讀總是覺得隔靴搔癢
而且日式笑點用英文呈現
在我腦袋裡要經過好複雜的轉換流程才能看懂
比如上一集的漢字諧音哽
這一集是日本流行文化哽
本集最後一話某頁演到:
川合:你可能會討厭我,但不要因此討厭女警
源:為什麼你要模彷kintalo(金太郎)??
川合小女警崩潰:為什麼不是把我當成Atsuko Maeda(前田敦子)呢??
光看英文,我還在想Atsuko Maeda漢字應該是X田X子吧,X到底是啥
還好註解寫Atsuko Maeda是有名的前AKB48成員,才想到喔喔是前田敦子啊
接著繼續查才知道"你們可以討厭我,但不要為此討厭AKB48"原來是前田敦子的名言
再查kintalo是何方神聖,才知道金太郎這號人物和他惡搞前田發言的事情
於是乎總算看懂這頁的笑點在那
看個漫畫還真是費勁Orz
東立你他媽為啥出兩集就斷啦!!!!!
全站熱搜
留言列表