歐洲霸權的光和影

長河+興亡史進度 26/33
中國歷史的長河 12/12
興亡的世界史 14/21

剛開始讀本書的時候
也是剛被交待新案子沒幾天的時候
沒想到六月開始每天都被客戶凌虐Orz
所以在茫茫的狀態下讀這本書
也不知道讀進了多少

大體說來本書時間跨度太大
篇幅不足使得內容都是泛論
不比中學課本好多少
唯一的好處大概是宏觀的視野而已吧

未完的傳說

20200617 2nd read
電子書真的好方便
註解超連結讓我每一條註都有動力好好看完
但本書的電子書註解編輯不佳,編者註常常漏放超連結
這時反而顯出電子書的缺點:很難快速往後翻到註腳頁去

在讀完精靈寶鑽之後接著讀UT
第一紀元的故事更有感~
而現在的中文出版品中
只有UT裡有最多的第二紀元,努曼諾爾人的故事
第三紀元的魔戒細節補充
相對來說就沒那麼有吸引力
畢竟魔戒正文已經讀四遍以上啦

從本書看來,老托爾金教授在現實中應該是非常龜毛難相處的人XD
但其驚人的創造力,連努曼諾爾人的度量衡和精靈語的口音等細微的設定
都有仔細的思考,而且數十年來好幾百個構思都想了又想改了再改
著實令人讚嘆

而編者小托爾金的編法,讓這本書讀起來像是史料詳註一樣
恍惚間有在讀真實歷史論文的感覺
讀第二次還是想到初次讀林悟殊摩尼教論文的感覺
都是把相同脈絡的事情,各種不同文獻上的流變
整理在一篇文章裡分析評論

如此一比,近年來出的兩本露西安和剛多林
就有點雞肋了~
還是很希望中洲歷史十二本能出中譯
但我猜文景下一本應該是出托爾金書信集吧

我們真的學不來!14 / 一弦定音!20

有始有終
arrow
arrow
    全站熱搜

    Eressea 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()