丹˙西蒙斯著
林翰昌,李漢威,李漢聲譯
大塊文化出版
http://www.anobii.com/books/015f15476312b36952/

這本書翻譯翻的很用心
感覺是真的很喜歡這本書所以翻譯的
不是為了賺錢接案子而翻譯的
要是現在那幾本土耳其小說的譯者也是這樣就好了

作者對宗教的設定真有趣
新教滅光光了而天主教還在(雖然也快滅了
猶太教和天主教一樣退守一隅
而伊斯蘭仍舊好生興旺(可惜著墨不多)
但是為什麼巴勒斯坦還是得流亡呢??
新麥加當局應該很樂意為他們找個星球安置吧??
這個遙遠未來的人類世界
很念舊呢,到處都是元地球的新複製

一首詩,一個詩人的作品
可以掉書袋掉成厚厚的科幻小說真是神乎其技啊!
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Eressea 的頭像
    Eressea

    Tol Eressëa "The Lonely Isle"

    Eressea 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()