本書寫的是1794年,仙台的日本人原本要船運米到江戶
碰到海難飄到今天的越南南部,被送到今天的西貢
安置了半年才等到季風歸國
越南南方的阮主將這批人送到澳門,澳門再送到廣東
大清按照漂流民處置辦法,把難民轉到乍浦搭船到長崎

有點類似以前看過開澎進士蔡廷蘭寫的海南雜著
都是飄到越南,被熱情招待再送回母國的
不過看海南雜著覺得蔡廷蘭因為是天朝文士
所以被阮朝明命帝熱情招待
沒想到這本書裡遭難時間早了快四十年的日本平民
一樣被明命帝的父親,當時還是阮主的嘉隆帝熱情招待
阮主接見難民兩次,連太子也一起出來見客了
日本人們還被邀請去看艦隊出征消滅西山政權的大場面
第二次接見時特別提到因為要出征,政府沒有船
但幫日本人找到要去澳門的商船
並要求商船要好好對待日本人
到了廣東,大清也對難民照顧有加
倒是澳門和日本對難民很不友善
這些人先在長崎先關起來拷問許久才放回仙台
只不過蔡廷蘭整船都沒事
這些日本人十五人中只有九人順利回到日本
五人死在越南,一人死在廣東
古代的遠行風險真高

是本有趣的小書
但大概是自出版的關係,校對有點差
而且以篇幅而言,售價並不便宜
不過題材特殊,不看可惜
所以我還是手滑買了
arrow
arrow
    全站熱搜

    Eressea 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()