Tol Eressëa "The Lonely Isle"

今天老闆一直狂電同學
因為射頻墊底
晚上待到七點多才離開
不過我還是趕上了
但幾乎都在神遊Orz
太累了

第一部：Hope
網頁

Miraz - Director: Rodi Yüzbaþý from Annual Program Without Frontiers on Vimeo.

在某個歷經長年戰亂的土耳其雪鄉，那兒的冬天長達七個月，
溫度經常只有攝氏零下40度，居民生活普遍困苦而潦倒。改善
生活品質的方式只有讓年輕人嘗試偷渡到歐洲國家（尤其是法
國），但是害怕偷渡失敗以及偷渡成功之後的生離死別卻也瀰
漫著整個村落，伴隨著無止盡的落雪，飄零在整個壯闊淒美的
雪鄉天空。

本片紀錄了當地生活與天然地理環境的肌理，刻劃了當地年輕
人在偷渡前夕的緊張心理及其家人的矛盾心態；優美的鏡頭，
襯托出美麗雪鄉背後的蒼涼與悲哀。

其實介紹騙很大= =
對年輕的偷渡客其實沒多少著墨
主要都集中在一個庫德家庭的父母上
他們的小孩要步就成功偷渡到法國，要步就在伊斯坦堡
家鄉只剩下老人

從影片的描述我們知道片中的村子是土耳其東部的庫德族聚落
鄰近亞美尼亞

男主人說他見過世面，但還是熱愛家鄉
可是家鄉已經沒救了，所以才會想盡方法讓孩子偷渡到法國去
女主人則是說現代化科技進入村落後
原先女性享有的自由反而都不見了
不能出遊，不能串門子，只能整天關在家裡
以前還能聽庫德語電台，現在也不行了，小孩幾乎不會講庫德語了

基調很沉重的片子
能拍庫德人的紀錄，還能大方說好想講庫德語
土耳其近年來的政治環境應該也改變不少吧?

第二部：Collectors
本片由兩位收藏者透過相片、畫作與觀眾分享捕捉的生活點滴，重現不同世代的故事。

一堆老照片重複播放，感覺亂無章法= =

第三部：ISTANBUL Earthquake
伊斯坦堡是一個疲憊不堪的城市，歷經圍城、戰爭、抗爭、火災及地震…
本片以歷史宏觀的角度描述伊斯坦堡地震歷代的過程。透過影片，我們看
到伊斯坦堡如何飽經災禍後依然屹立、人性在自然災禍中無私的付出、土
耳其政府處理應變的方式、以及人們如何克服恐懼，也由本片反映出現今
全球的共同課題－地震。

這部片的中文翻譯超爛...
台詞全都翻的不知所云
我的英文又沒好到可以快速理解字幕
看的好痛苦

雖然是講伊斯坦堡歷史上的地震
但主要集中在1896年那場大地震
這部片感覺國族色彩超濃的
把阿卜杜勒-哈米德二世捧的像堯舜一樣高
為了重建被地震摧殘的首都
大展仁民愛物的風範
可是在我的認識裡
這個蘇丹是鄂圖曼帝國晚年最可怕的暴君
解散議會，箝制言論，廣布秘密警察
把鄂圖曼略見起色的政治改革摧殘殆盡
任內還發生了亞美尼亞大屠殺
比較有貢獻的只有繼續推行軍事改革
除此之外可說是近代土耳其最可怕的暴君

影片裡稍微露餡的地方
"蘇丹為了避免人民恐慌，強制關閉了許多家撰寫不實報導的報社"
這些報社以後也別想開張了，果然仁民愛物XD

雖然禮拜五要咪挺，投影片還沒做做
但是今晚有我最期待之一的蘇拉朝聖兵團啊!!!
希望今天老闆不要再把我們電到七點多了= =