新海誠原著
加納新太改寫
王炘珏譯
尖端出版
https://www.goodreads.com/book/show/27745218-5-one-more-side

跟綱爺借來看的
一開始覺得加納的文風太囉嗦了翻了幾頁就看不下去了
放置一年多後的今天在高鐵上讀，從台南開始讀還沒到台中就看完了
動畫是大學看的情節已經不太記得了
看加納版的感想是貴樹實在太中二了...
但我羨慕他可以從雜誌的文章中頓悟

新海誠自己寫的版本只有清大有
按照你的名字小說版的經驗來看誠哥文風洗練得多
應該會比加納版好看吧?
arrow
arrow
    全站熱搜

    Eressea 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄